Время не стоит на месте!
Этот раздел — из моего старого каталога. Сейчас я предлагаю только индивидуальные решения, чтобы вы реально экономили время, а не выбирали из “типовых услуг”. Посмотрите, что изменилось на новой странице — возможно, вы найдёте для себя лучший вариант.
Переводы и адаптация текстов
🌍 Делаю профессиональные переводы и адаптирую тексты под нужную аудиторию.
От сайтов и резюме до маркетинговых материалов — с точностью, смыслом и локализацией, которая не режет глаз.
🚀 Что входит в услугу
- Переводы с русского на английский и наоборот:
- сайты, посты, резюме, документы, email-рассылки
- Адаптация текстов под рынок и целевую аудиторию:
- смена тона, формата, структуры без потери смысла
- Локализация контента:
- соцсети, лендинги, презентации, ленгвич-стайлинг
- ИИ-перевод + ручная корректура:
- для ускорения обработки объёмных материалов
🧠 Как это работает
- Вы присылаете текст и описываете цель: для чего, кому и где будет использоваться
- Я перевожу или адаптирую, при необходимости уточняю детали
- Вы получаете готовый текст: точный, читабельный и адаптированный под аудиторию
💰 Стоимость
- Перевод до 1000 слов: от 30 €
- Адаптация контента: от 50 €
- Полный пакет (перевод + адаптация): от 70 €
✅ Подходит для фрилансеров, блогеров, экспертов, маркетологов и всех, кто работает на международной аудитории.
🧩 Связанные услуги:
Готовы освободить своё время?
Заполнить бриф